
Liebe Kunden, liebe Freunde von Tuchdruck Jonas & Claußnitzer,
„…
Jegliches hat seine Zeit
Steine sammeln, Steine zerstreuʹn
Bäume pflanzen, Bäume abhau’n …“
Peter Gotthardt & Ulrich Plenzdorf
… und für uns ist es nun an der Zeit, unser Tuchdruck-Projekt zu beenden. Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen für die vergangenen elf Jahre bedanken. Elf Jahre, in denen wir feine Schal- und Tucheditionen entwickelt und unsere Motiventwürfe in großer Freude gemeinsam auf die Seide und in Form gebracht haben. Außergewöhnliche Tücher, was Sie uns immer wieder liebevoll bestätigt haben, sind entstanden, die von Ihnen mit Freude selbst getragen oder verschenkt werden.
Wir schauen stolz auf elf Jahre Steine sammeln und Bäume pflanzen, haben jetzt einen großen schönen Wald mit einem hohen steinernen Berg, von dem wir weit blicken können.
Es ist Zeit, den Wald ein wenig zu lichten …
Sie können weiterhin Ihre persönlichen Tucheditionen in Auftrag geben, handbedruckte Seidentücher in einer Auflage bis zu 50 Stück. Wir entwickeln ein Motiv und drucken für Sie z.B. zu besonderen Anlässen oder wenn Sie als Unternehmen Geschenke benötigen, die sich von der Masse der erhältlichen Präsente abheben. Tuchdruck Jonas & Claußnitzer wird es also zukünftig in Form von Personal Editions geben, weiterhin als reine Manufakturarbeit aus Dresden (mehr dazu hier).
Britta Jonas wird sich mit Ihrem Label bybrittajonas noch mehr auf das Entwerfen von Motiven konzentrieren, die vielseitig verwendet und umgesetzt werden können, z.B. als Stoffmuster oder Wandgestaltungen.
Während wir nun frohen Mutes an die Umgestaltung unseres Waldes gehen, geben wir Ihnen die Gelegenheit, die letzten guten Stücke aus unseren Tucheditionen zu besonderen Konditionen zu erwerben:
10 % Goodbye-Nachlass auf jedes im SHOP bestellte Tuch , 20% bei Abholung im Atelier(Adresse im Footer am Ende der Seite). Schmücken Sie sich 2025 mit einem Tuch oder Schal von Tuchdruck Jonas & Claußnitzer – solange der Vorrat reicht!
Es grüßen herzlich
Britta Jonas & Irina Claußnitzer
Dear customers, dear friends of Tuchdruck Jonas & Claußnitzer,
“… To everything there is a season
A time to gather stones, a time to scatter stones
A time to plant trees, a time to cut them down …”
Peter Gotthardt & Ulrich Plenzdorf
… and for us, the time has now come to bring our Tuchdruck project to a close. We would like to warmly thank you for the past eleven years. Eleven years in which we created fine editions of scarves and shawls, and with great joy brought our designs to life on silk, together. Unique scarves have been created—something you have always lovingly confirmed—that you have worn with joy or given as gifts.
We look back proudly on eleven years of gathering stones and planting trees. Now we stand before a great, beautiful forest and a high stony mountain from which we can look far into the distance.
It is time to let a little more light into the forest …
You can still commission your own personal scarf editions: hand-printed silk scarves in editions of up to 50 pieces. We will develop a design and print for you—for example, for special occasions or if you need company gifts that stand out from the usual selection. Thus, Tuchdruck Jonas & Claußnitzer will continue to exist in the future in the form of Personal Editions, always handcrafted in Dresden (more details here).
Britta Jonas will increasingly focus, under her label bybrittajonas, on designing motifs that can be applied in many different ways—for example, as fabric patterns or wall designs.
While we now cheerfully set about reshaping our forest, we would like to give you the opportunity to purchase the last fine pieces from our scarf editions under special conditions:
10% Goodbye discount on every scarf ordered in the SHOP, and 20% when picked up directly at the studio (address in the footer at the bottom of the page). Adorn yourself in 2025 with a scarf or shawl from Tuchdruck Jonas & Claußnitzer – while supplies last!
With warm regards,
Britta Jonas & Irina Claußnitzer